[She nods a little, crossing her arms across her chest, and looks down at her floor for a moment.]

I don't like being dishonest with him either. Not like this. But you did the right thing. [Buffy looks at him again.] As for the complicatedness of this place? It doesn't get easier.